倩
- 部首
- 亻
- 画数
- 10
- 部首以外の画数
- 8
標準中国語
qiàn
潮州語
字形
- 部首
- 亻
- 部首以外の画数
- 8 画
- 画数
- 10 画
- 標準中国語
- qiàn
意味 発音別
cêng3
文
標準中国語の対応語 qiàn
地域別発音
19世紀府城
cêng3文
澄海
cêng3文
揭陽
cêng3文
饒平
cêng3文
汕頭
cêng3文
①含笑的样子。 【倩笑】女子美好的笑声或笑容。 【倩语】女子娇好的语声。 ②泛指姿容美好。 【倩倩】美好的样子。 【倩巧】艳丽纤巧。 【倩服】华丽的服装。 【倩俊】俊美。 【倩女】美丽的少女。 ③疾速。 ④美好：倩影
潮州母语资料库
ciah4
文
標準中国語の対応語 qiàn
地域別発音
19世紀府城
ciah4文
澄海
ciah4文
揭陽
ciah4文
饒平
ciah4文
汕頭
ciah4文
①请，央求：～人代笔。 ②请人代做：倩师父来教拳
潮州母语资料库
英語の意味
beautiful, lovely; son-in-law
広韻音韻再構
1
清母 四等 開口 先韵 去声 倉甸切
再構音:
原文
倩利，又巧笑皃。
2
清母 三等 開口 清韵 去声 七政切
再構音:
原文
假倩也。七政切，又七見切。二。