磕
- 部首
- 石
- 画数
- 15
- 部首以外の画数
- 10
標準中国語
kē
kě
潮州語
字形
- 部首
- 石
- 部首以外の画数
- 10 画
- 画数
- 15 画
- 標準中国語
- kē / kě
意味 発音別
kab4
文
標準中国語の対応語 kē / kě
地域別発音
19世紀府城
kab4文
潮陽
kab4文
澄海
kag4文
揭陽
kab4文
饒平
kab4文
汕頭
kab4文
磕〈象〉 (形声。从石声。本义:石声或鼓声) 同本义 [bump] 石头撞击声 磕,石声。――《说文》 物相碰声 榜舫兮下流,东注兮磕磕。――汉·王褒《九怀尊嘉》 又如:磕擦擦(形容物体磨擦碰撞声或马蹄声);磕磕(物相碰声);磕扑扑(急促的脚步声) 眯稳莸犊痴渡鄙Ｈ磕叉(磕叉叉;磕擦。砍砸斩杀声) 磕 〈动〉 碰击,碰撞 [knock against sth.hard] 云缠风束乱敲磕。――杜牧《大雨行》 又如:磕打(捶打;比喻折磨);磕开(击开;撞开);磕撞(碰撞,撞击);磕竹(用两块瓢形的竹、木片占卜吉凶);磕牙料嘴(斗嘴,耍嘴皮子);磕绊(由说话引起的争端冲突) 通 磕kē碰在硬东西上：茶杯～破了。～头（旧时的跪拜礼）。 碰撞在硬东西上：磕破了头
潮州母语资料库
英語の意味
hit; collide, knock into; sound
広韻音韻再構
1
溪母 一等 開口 泰韵 去声 苦蓋切
再構音:
原文
硠磕，石聲，苦蓋切。九。
2
溪母 一等 開口 寒韵 入声 苦曷切
再構音:
原文
石聲。
3
溪母 一等 開口 談韵 入声 苦盍切
再構音:
原文
石聲。