疫
- 部首
- 疒
- 画数
- 9
- 部首以外の画数
- 4
標準中国語
yì
潮州語
字形
- 部首
- 疒
- 部首以外の画数
- 4 画
- 画数
- 9 画
- 標準中国語
- yì
意味 発音別
êg8
文
mog8
俗
標準中国語の対応語 yì
地域別発音
19世紀府城
êg8文
潮陽
êg8文
澄海
êg8文
揭陽
êg8文
饒平
êg8文
汕頭
êg8文
地域別発音
19世紀府城
mog8俗
潮陽
mog8俗
澄海
mog8俗
揭陽
mog8俗
饒平
mog8俗
汕頭
mog8俗
疫 <名> (形声。从疒,役省声。本义:瘟役) 同本义。急性传染病流行的通称 [epidemic disease] 疫,民皆疾也。――《说文》 疫,病流行也。――《字林》 氐为天根生疫。――《史记·天官书》 鬻棺者欲岁之疫。――《汉书·刑法志》 果实早成,民殃于疫。――《礼记·月令》 又如:时疫;疫死(因染患流行的传染病而死);疫旱(传染病与旱灾);疫症(疫病);疫疠(瘟疫);疫疾(疫病;疫病流行) 疫鬼,古代迷信称施瘟疫的鬼 [demon of playue]。如:疫神(疫鬼);疫鬼(散布瘟疫的鬼神) 疫yì指瘟疫，急性传染病的总称：防～。治疗～病。
潮州母语资料库
英語の意味
epidemic, plague, pestilence
広韻音韻再構
1
以母 三等 合口 清韵 入声 營隻切
再構音:
原文
說文云：「民皆疾也。」