本
- 部首
- 木
- 画数
- 5
- 部首以外の画数
- 1
標準中国語
běn
潮州語
字形
- 部首
- 木
- 部首以外の画数
- 1 画
- 画数
- 5 画
- 標準中国語
- běn
意味 発音別
bung2
文
標準中国語の対応語 běn
地域別発音
19世紀府城
bng2文
澄海
bung2文
揭陽
beng2文
饒平
beng2文
汕頭
bung2文
běn ①草木的根，与“末”相对：无～之木 | 木～水源（树的根和水的源头）。〈引申〉事物的根本、根源：正～清源 | 翻身不忘～。 ②草的根或树的干：草～植物 | 木～植物。 ③主要的；中心的：～部。 ④本来；原来：～想给你写信 | ～想去游泳。 ⑤自己这方面的：～班 | ～会。 ⑥现今的：～年 | ～月 | 日～。 ⑦本钱，用来做生意、生利息的资财：小～儿生意 | 老～儿 | 回～儿 | 亏～儿。 ⑧按照；根据：～着规定处理。 ⑨把成沓的纸装订在一起而成的东西：书～儿 | 练习～儿。 ⑩版本或底本：刻～儿 | 抄～儿 | 剧～儿（戏剧、电影等演出的底本）。 ⑪封建时代指奏章：修～（拟奏章）。 ⑫量词：三～书。 【本等】a.本来就该：件事～～伊做（那事本来就该他做）。b.自认本来就该。常ABAB重叠，多含贬义：伊～～～～就坐对大位落去（他毫不谦让就往上座坐下）。
潮州母语资料库
英語の意味
root, origin, source; basis
広韻音韻再構
1
幫母 一等 口 魂韵 上声 布忖切
再構音:
原文
本末，又始也，下也，舊也。《說文》曰：「木下曰本，从木，一在其下。」俗作夲，夲自音叨，布忖切，六。