部首
画数
9
部首以外の画数
6
標準中国語
zhuā
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
6 画
画数
9 画
標準中国語
zhuā / wō

意味 発音別

go5
標準中国語の対応語 未登録
地域別発音
19世紀府城 go5 潮陽 go5 澄海 go5 揭陽 go5 饒平 go5 汕頭 go5
①<潮>扔,抛:物体勿散挝
②<潮>挡,兜:歪泗溪,怨卵挝荒
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
zua1 go5
標準中国語の対応語 zhuā / wō
地域別発音
19世紀府城 zua1 潮陽 zua1 澄海 zua1 揭陽 zua1 饒平 zua1 汕頭 zua1
地域別発音
19世紀府城 go5 潮陽 go5 澄海 go5 揭陽 go5 饒平 go5 汕頭 go5
“老挝”:亚洲一国名  wo

挝 <动> zhua
敲打,击 [beat]
令鼓吏挝鼓。――《三国演义》
又如:挝打(殴打);挝捶(鞭打);挝挞(鞭挞);挝筑(鞭打);挝鼓(击鼓);挝阖(敲门)
抓[grasp]。如:挝子儿(手中抓物让人猜的游戏);挝乖(抓窍门);挝挠(抓破;殴打)
贴;靠 [keep close to]
一个死人身上,也没个忌讳,就脸挝着脸儿哭,倘或口里恶气扑着你怎的!――《金瓶梅词话》
摘 [take off]
那分府看见他戴了方巾,说道:“衙门寻商,从来没有生监充当的,你怎么戴这个帽子!左右的!挝去了!一条链子锁起来!――《儒林外史》
另见起                           
挝(撾)wō

⒈[老挝]国名。在印度支那半岛。
────────────────—


挝(撾)zhuā

⒈打,击,敲:~杀。~鼓。
潮州母语资料库

英語の意味

to beat; to strike