拌
- 部首
- 扌
- 画数
- 8
- 部首以外の画数
- 5
標準中国語
bàn
pàn
潮州語
字形
- 部首
- 扌
- 部首以外の画数
- 5 画
- 画数
- 8 画
- 標準中国語
- bàn / pàn
意味 発音別
puêng3
文
標準中国語の対応語 bàn / pàn
地域別発音
19世紀府城
puand3文
潮陽
puang3文
澄海
puang3文
揭陽
puang3文
饒平
puang3文
汕頭
puang3文
拌 <动> 搅和;调匀 [blend;mix and stir;doss] 拿香油一收,外加糟油一拌。――《红楼梦》 又如:用水拌面粉;拌种;拌草;拌匀(搅拌使均匀) 争吵 [quarrel]。如:拌磕(碰击;摩擦);拌嘴(口角;争吵) 拌 bàn 搅和：往面条里～菜。 ────────────────— 拌pān 1.舍弃;豁出。 2.谓耗费。 3.摧残。 4.放，撒。参见"拌娇"。 ────────────────— 拌pàn 1.分开;剖割。 搅和：拌草喂牛
潮州母语资料库
英語の意味
mix
広韻音韻再構
1
滂母 一等 口 寒韵 平声 普官切
再構音:
原文
弃也，俗作𢬵。
2
並母 一等 口 寒韵 上声 蒲旱切
再構音:
原文
弃也，又音潘。