契
- 部首
- 大
- 画数
- 9
- 部首以外の画数
- 6
標準中国語
qì
xiè
潮州語
字形
- 部首
- 大
- 部首以外の画数
- 6 画
- 画数
- 9 画
- 標準中国語
- qì / xiè
意味 発音別
koi3
標準中国語の対応語 qì
地域別発音
19世紀府城
koi3
潮陽
koi3
澄海
koi3
揭陽
koi3
饒平
koi3
汕頭
koi3
契约,买卖房地产等所立的文书：房契,地契
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
siêg4
標準中国語の対応語 xiè
地域別発音
19世紀府城
siêd4
潮陽
siag4
澄海
siag4
揭陽
siag4
饒平
siag4
汕頭
siag4
商朝的祖先,传说是舜的臣
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
kiêg4
標準中国語の対応語 qì
地域別発音
19世紀府城
kiêd4
潮陽
kiag4
澄海
kiag4
揭陽
kiag4
饒平
kiag4
汕頭
kiag4
①用刀雕刻 ②远隔：契阔
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
広韻音韻再構
1
溪母 四等 開口 齊韵 去声 苦計切
再構音:
原文
契約，苦計切，又苦結切，十。
2
溪母 三等 開口 殷韵 入声 去訖切
再構音:
原文
契丹，夷名。出字林。
3
溪母 四等 開口 先韵 入声 苦結切
再構音:
原文
契闊，又苦計切。