部首
画数
4
部首以外の画数
1
標準中国語
tiān
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
1 画
画数
4 画
標準中国語
tiān

意味 発音別

tin1
標準中国語の対応語 tiān
地域別発音
19世紀府城 tin1 潮陽 tin1 澄海 tin1 揭陽 tin1 饒平 tin1 汕頭 tin1
①在地面以上的高空:~上 | ~空 | ~星 | ~际 | ~罡(北斗星) | ~渊之别(上天和深渊,一极在上,一极在下,比喻差别极大) | ~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
②在上面:~头(书页上面的空白) | ~桥(架在空中的高桥,桥下可以通行)。
③气候:~气 | ~很冷。
④季节,时节:春~ | 冬~。
⑤日,一昼夜,或专指昼间:今~。
⑥天色:~很晚了。
⑦指神仙或他们所住的地方:~堂 | ~宫 | 老~爷。
⑧自然界:~堑 | ~时 | ~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
⑨自然的、生成的:~生 | ~然 | ~性 | ~职(应尽的职责) | ~才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人) | ~伦之乐。
⑩“天干(gān)”,古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
⑪最,极:~好,也只能是这样。
潮州母语资料库

英語の意味

sky, heaven; god, celestial

広韻音韻再構

1
透母 四等 開口 先韵 平声 他前切
再構音:
原文

上玄也。說文曰:顛也。至高無上,从一大也。爾雅曰:春爲蒼天,夏爲昊天,秋爲旻天,冬爲上天。他前切,六。