啐
- 部首
- 口
- 画数
- 11
- 部首以外の画数
- 8
標準中国語
cuì
潮州語
字形
- 部首
- 口
- 部首以外の画数
- 8 画
- 画数
- 11 画
- 標準中国語
- cuì
意味 発音別
cui3
文
標準中国語の対応語 cuì
地域別発音
19世紀府城
cui3文
澄海
cui3文
揭陽
cui3文
饒平
cui3文
汕頭
cui3文
啐 <名> 惊愕时所发出的声音 [start] 啐,惊也。从口,卒声。――《说文》。按,惊声也 又如:啐啄(雏鸡欲出时以嘴吮卵壳声为啐,母鸡欲使小鸡出壳而吃壳为啄) 啐 <动> 饮;尝 [drink;taste] 啐,尝也。――《广雅》 席末坐,啐酒。――《仪礼·乡射礼》 主人皆啐之。――《礼记·杂记》 又如:啐酒(啐饮。啐醴。古代酒礼。祭毕饮福酒);啐尝(品尝) 吐;发出唾声。表示鄙弃或愤怒 [expectorate;spit]。如:啐骂(唾骂);啐了一口痰;啐出一口鲜血 啐 <吧> 表示唾弃 、斥丽或辱骂 [his] 啐!这算得什么? 李逵道:啐,原来是梦,却也快当!――《水浒 啐 cuì使劲从嘴里吐出来：～唾沫。 ────────────────— 啐zá 1.见"嘈啐"。 ────────────────— 啐zú 1.吮声。参见"啐啄同时"。
潮州母语资料库
cui3
標準中国語の対応語 cuì
地域別発音
19世紀府城
cui3
澄海
cui3
揭陽
cui3
饒平
cui3
汕頭
cui3
用力从嘴里吐出来：啐唾沫
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
英語の意味
to taste, to sip; to spit; the sound of sipping; to surprise
広韻音韻再構
1
初母 二等 合口 夬韵 去声 倉夬切
再構音:
原文
啗也，倉夬切一。
2
清母 一等 合口 灰韵 去声 七內切
再構音:
原文
甞入口，又先對切。
3
心母 一等 合口 灰韵 去声 蘇內切
再構音:
原文
送酒聲。
4
精母 三等 合口 真韵 入声 子聿切
再構音:
原文
啐律聲。