部首
画数
5
部首以外の画数
2
標準中国語
chì
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
2 画
画数
5 画
標準中国語
chì

意味 発音別

cêg4 duah4
標準中国語の対応語 chì
地域別発音
19世紀府城 cêg4 澄海 cêg4 揭陽 cêg4 饒平 cêg4 汕頭 cêg4
地域別発音
19世紀府城 duah4 澄海 duah4 揭陽 duah4 饒平 duah4 汕頭 duah4
叱 <动>
(形声。从口,匕声。本义:大声呵斥)
同本义 [loudly rebuke]
叱,呵也。――《说文》
大呵为叱。――《苍颉篇》
迮而吐之曰叱。――《通俗文》
手剑而叱之。――《公羊传·庄公十二年》
大儿初醒,夫叱大儿声。――《虞初新志·秋声诗自序》
又如:叱咤(怒喝);叱教(严格指教);叱辱(斥责侮辱)
呼喊;吆喝 [shout at]
回车叱牛牵向北。――白居易《卖炭翁》
又如:叱名(呼名,报名);叱令(喝令);叱叫(大声呼喝);叱嚷(叫嚷)
叱 <叹>
斥声或叫声 [cry]
喑恶叱咤。――《史记·淮阴侯传》
又如:叱叱(呼喝声;大声指责的声音);叱咄(怒斥
叱 chì大声斥骂:怒~、~责。

【叱骂】责骂。

【叱咤风云】呵斥一声,风云都为之改变颜色。形容声势威力极大。
────────────────—


叱chì

⒈大声呵斥:~敌。呵~。

⒉[叱咤]吆喝,怒喝。

⒊呼喝,呼喊:~牛声。
大声斥骂:叱骂
大声责骂:呵叱|叱责|叱骂
潮州母语资料库

英語の意味

scold, shout at, bawl out

広韻音韻再構

1
昌母 三等 開口 真韵 入声 昌栗切
再構音:
原文

,呵叱也。又虜複姓九氏,夏錄有將作大匠叱干阿利,西魏有開府叱奴興,南陽公叱羅協,後魏官氏志有叱呂、叱門、叱利、叱李、叱列、叱盧等氏,亦虜三字姓,周有侍中叱叱列龜,其傳云:代郡西部人。昌栗切。一。