占
- 部首
- 卜
- 画数
- 5
- 部首以外の画数
- 3
標準中国語
zhàn
zhān
潮州語
字形
- 部首
- 卜
- 部首以外の画数
- 3 画
- 画数
- 5 画
- 標準中国語
- zhàn / zhān
意味 発音別
ziem3
文
標準中国語の対応語 zhàn
地域別発音
19世紀府城
ziam3文
潮陽
ziam3文
澄海
ziang3文
揭陽
ziam3文
饒平
ziam3文
汕頭
ziam3文
①据有，用强力取得：~领|攻~敌军据点。 ②处于某种地位或情势：~上风|~优势|优等生~多数。 ③占用：读书~了他大部分的休息时间|杂志把书架都~满了。 ④过多占用：这桌子太~地方。 ⑤<潮>袒护，无原而地支持或保护：老师过~伊，乜事拢伊着（老师太袒护他，什么事都是他对）。 ⑥用强力取得：占据|占领
潮州母语资料库
ziem1
文
標準中国語の対応語 zhān
地域別発音
19世紀府城
ziam1文
潮陽
ziam1文
澄海
ziang1文
揭陽
ziam1文
饒平
ziam1文
汕頭
ziam1文
古代用龟甲、蓍草等，后世用铜钱或牙牌等判断吉凶：~卦|~课。 ☞潮州话说“卜”[bog4]。 迷信的人用铜钱或牙牌等判断吉凶：占卦
潮州母语资料库
英語の意味
divine; observe; versify
広韻音韻再構
1
章母 三等 開口 鹽韵 平声 職廉切
再構音:
原文
視兆也，亦姓，陳大夫子占之後，又章豔切。
2
章母 三等 開口 鹽韵 去声 章豔切
再構音:
原文
固也。章豔切，又職鹽切。一
3
端母 四等 開口 添韵 平声 丁兼切
再構音:
原文
佔侸，輕薄也。