部首
画数
3
部首以外の画数
1
標準中国語
chù
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
1 画
画数
3 画
標準中国語
chù

意味 発音別

coh8
標準中国語の対応語 chù
地域別発音
19世紀府城 coh8 澄海 coh8 揭陽 coh8 饒平 coh8 汕頭 coh8
①<潮>跑起跑落:亍起亍落
②<潮>混杂:勿来只块亍热(不要来这里混杂)
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
tog4 cog4 coh8
標準中国語の対応語 chù / chù / chù
地域別発音
19世紀府城 tog4 潮陽 tog4 澄海 tog4 揭陽 tog4 饒平 tog4 汕頭 tog4
地域別発音
19世紀府城 cog4 澄海 cog4 揭陽 cog4 饒平 cog4 汕頭 cog4
地域別発音
19世紀府城 coh8 澄海 coh8 揭陽 coh8 饒平 coh8 汕頭 coh8
chù1
chù2
【彳亍】[têg4 tog4] 又 [cêg4 cog4],指小步慢走或走走停停的样子。
 
chù3
①〈潮〉跑:半暝三更勿在外口四散~(三更半夜不要在外面瞎跑)。
②〈潮〉【彳亍】[cih8 coh8],形容步履或举动匆忙、紧张、无序:~~着 | 勿~~。
潮州母语资料库

英語の意味

to take small steps; Korean place name

広韻音韻再構

1
知母 三等 合口 遇韵 去声 中句切
再構音:
原文

步止也。

2
徹母 三等 口 鍾韵 入声 丑玉切
再構音:
原文

彳亍。