部首
筆畫
7
部外筆畫
4
普通話
nòng lòng
潮州音

字形

部首
部外筆畫
4 畫
筆畫
7 畫
普通話
nòng / lòng

釋義 按讀音分類

long6
對應普通話 nòng / lòng
各地讀音
19世紀府城 long6 潮陽 long6 澄海 long6 揭陽 long6 饒平 long6 汕頭 long6
①nòng
②玩耍,把玩:摆~ | 玩~ | ~臣(帝王所亲近狎昵的臣子) | ~潮儿 | 戏~ | ~瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿) | ~璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。
③做,干:~假成真 | ~明白。
④设法取得:~点钱花。
⑤搅扰:这事~得人心惶惶。
⑥〈潮〉戏弄,惹弄:~孥囝(逗小孩) | ~到伊哭(惹到他哭了)。
⑦耍,炫耀:搔首~姿。
⑧不正当地使用:~权 | ~手段 | 捉~。
⑨奏乐或乐曲的一段、一章:~琴 | 梅花三~。
⑩古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
另外也对应普通话 lòng 的部分词汇:
⑪〈方〉小巷,胡同:~堂 | 里~。
⑫戏耍:玩弄|戏弄
⑬做:弄饭
⑭搞:弄清楚
⑮小巷:里弄
潮州母语资料库

英文解釋

do, play or fiddle with; alley

廣韻音韻學構擬

1
來母 一等 口 東韵 去声 盧貢切
擬音:
原文

說文:玩也。盧貢切。七。

2
匣母 二等 口 江韵 去声 胡絳切
擬音:
原文

上同,亦作𨜕。