小郎

小郎

siê2 neng5

ความหมาย

ความหมายภาษาจีน

潮汕人称丈夫之弟即小叔子为“小郎”。 1.南朝•宋刘义庆《世说新语•规箴》:“王平子年十四五,见王夷甫妻郭氏贪欲,令婢路上儋粪。平子谏之,并言不可。郭大怒,谓平子曰:‘昔夫人临终,以小郎嘱新妇,不以新妇嘱小郎。’” 2.《宋书•谢景仁传》:“﹝景仁弟述乘小船,寻兄纯丧舫。纯妻﹞庾遣人谓述曰:‘丧舫存没,已应有在。风波如此,岂可小船所冒,小郎去必无及,宁可存亡俱尽邪?’” 3.《资治通鉴•唐宣宗大中二年》:“岂有小郎病,不往省视,乃观戏乎!” 胡三省注:「自晋以来,嫂谓叔曰小郎。」 4.清•蒲松龄《聊斋志异•阎王》:“嫂恕曰:‘小郎若个好男儿……到不得代哥子降伏老媪!’”

เสียงอ่านตามภูมิภาค

5 ภูมิภาค
ซัวเถา sio2 neng5
เจียหยาง sio2 neng5
เฉาหยาง sio2 neng5
เฉิงไห่ siê2 neng5
เหรา ผิง sio2 neng5

ภาษาจีนกลาง

小叔子

รายการที่เกี่ยวข้อง