M MogherMOGHER.COM
大头蚶，开喙就生虫

大头蚶，开喙就生虫

dua7 tao5 ham1，kui1 cui3 ziu6 sên1 tang5

ความหมาย

ความหมายภาษาจีน

原意为开口的蚶已死亡变质，用来比喻一个人不善于交际，往往是不开口则已，一开口便净是些不成体统、不吉利的话。

เสียงอ่านตามภูมิภาค

1 ภูมิภาค
เจียหยาง dua7 tao5 ham1 ， kui1 cui3 ziu6 sên1 tang5

ภาษาจีนกลาง

一个人不说话则已，一说话就是不吉利

รายการที่เกี่ยวข้อง

俗语 大 头 蚶 开 喙 就 生 虫