部首
จำนวนขีด
19
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
chī
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
19 ขีด
ภาษาจีนกลาง
chī

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

li5
เทียบภาษาจีนกลาง chī
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 li5 เฉาหยาง li5 เฉิงไห่ li5 เจียหยาง li5 เหรา ผิง li5 ซัวเถา li5
魑 <名>
(形声。从鬼,离声。本义:精怪名)
传说中的山神 [mountain god]
始经魑魅之涂,卒践无人之境。――孙绰《游天台山赋》
又如:魑魅(古代传说中山神和精怪,能作祟祸人。泛指坏人);魑魅魍魉(本为山怪水神,引申为各式各样的坏人)
泛指鬼怪 [demon]。如:魑祟(鬼怪)                                                                                                                                                                                                                                                                
魑 chī

【魑魅魍魉】传说中山林水泽中能伤害人的妖魔鬼怪。比喻形形色色的坏人。
────────────────—


魑chī[魑魅]传说"山林里能害人的怪物"。〈喻〉各种坏人。
〔魑魅(muê⁶)〕传说中山林里能害人的怪物
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

a montain demon resembling tiger

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
徹母 三等 開口 支韵 平声 丑知切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

魑魅。