饭
飯
- 部首
- 饣
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
fàn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 饣
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- fàn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
bung7
白
huêng6
文
เทียบภาษาจีนกลาง fàn / fàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
bng7白
เฉิงไห่
bung7白
เจียหยาง
beng7白
เหรา ผิง
beng7白
ซัวเถา
bung7白
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
huand6文
เฉาหยาง
huam6文
เฉิงไห่
huang6文
เจียหยาง
huam6文
เหรา ผิง
huang6文
ซัวเถา
huang6文
①fàn fàn1 ②煮熟的谷类食品：大米～ | 杂粮～。 ③泛指人每天定时分次吃的食物：早～ | ～菜 | ～馆 | ～量 | 酒囊～袋。 ④吃饭：～前 | ～后走一走。 ⑤量词。一餐。元萨都剌《北人上冢》诗：“酪浆一壶麦一～，香火照日藏流萤。” ⑥给饭吃，使吃饭：～僧于寺 | ～牲畜。 ⑦每日定时吃的食品：午饭 ⑧每日定时分次吃的食物;早饭,午饭
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
cooked rice; food, meal
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
並母 三等 口 元韵 上声 扶晚切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
餐飯。《禮》云：「三飯是扶晚切，又扶万切，四。」
2
並母 三等 口 元韵 去声 符万切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
周書云：黃帝始炊榖爲飯。符万切，六。