部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
zuān zuàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
zuān / zuàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

zeng3
เทียบภาษาจีนกลาง zuān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zng3 เฉาหยาง zeng3 เฉิงไห่ zeng3 เจียหยาง zeng3 เหรา ผิง zeng3 ซัวเถา zeng3
①用锥状的物体在另一物体上转动穿孔:~孔。~木取火。~探。
②进入:~心。~营。
也对应普通话:zuàn
③穿孔洞的用具:~床|电~|风~。
④钻石,即金刚石,硬度很高:~戒|十七~的手表。
潮州母语资料库
neng3
เทียบภาษาจีนกลาง zuān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nng3 เฉาหยาง neng3 เฉิงไห่ neng3 เจียหยาง neng3 เหรา ผิง neng3 ซัวเถา neng3
穿透,进入:太阳从云雾里~出来|~山洞|~到水里|~空子。
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง
潮州母语资料库
zang3
เทียบภาษาจีนกลาง zuàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zand3 เฉาหยาง zang3 เฉิงไห่ zang3 เจียหยาง zang3 เหรา ผิง zang3 ซัวเถา zang3
穿孔洞的用具:~床 | ~头 | 电~。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

drill, bore; pierce; diamond

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
精母 一等 合口 寒韵 平声 借官切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

,刺也。借官切,又借玩切六。

2
精母 一等 合口 寒韵 去声 子筭切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

錐鑽。