部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
lèi
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
lèi

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

luêg4
เทียบภาษาจีนกลาง lèi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 luad4 เฉาหยาง luag4 เฉิงไห่ luag4 เจียหยาง luag4 เหรา ผิง luag4 ซัวเถา luag4
酹〈动〉
将酒倒在地上,表示祭奠或立誓 [pour out a libation]
人生如梦,一樽还酹江月。――苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
酹而哭者。――《明史》
又如:酹地(祭奠时以酒洒地);酹酒(把酒洒在地上);酹觞(把酒洒在地上时所用的酒杯)                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
酹lèi将酒洒在地上表示祭奠。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

to pour out a libation; to sprinkle

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 一等 合口 泰韵 去声 郎外切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

以酒沃地,郎外切。五。

2
來母 一等 合口 灰韵 去声 盧對切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

酹酒。