部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
shèn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
shèn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sing5
เทียบภาษาจีนกลาง shèn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sind5 เฉาหยาง sing5 เฉิงไห่ sing5 เจียหยาง sêng5 เหรา ผิง sing5 ซัวเถา sing5
shèn
蛤蜊:~景(亦称“海市蜃楼”。太阳光线经过不同密度的大气层,发生显著的折射,将远处的景物反射在空中或地面远处的奇异幻景,在海边或沙漠地区有时能见到。古人误以为是大蜃吐气而形成的,故称。也用它来比喻虚无缥缈的事物)。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

marine monster which can change its shape; water spouts; clams

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
常母 三等 開口 真韵 上声 時忍切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

大蛤。說文曰:雉入水所化。又時刃切。

2
常母 三等 開口 真韵 去声 時刃切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

蛟蜃,又縣名。