部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
qún
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qún

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

kung5
เทียบภาษาจีนกลาง qún / qún
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kund5 เฉาหยาง kung5 เฉิงไห่ kung5 เจียหยาง kung5 เหรา ผิง kung5 ซัวเถา kung5
qún
qún1
①相聚成伙的,聚集在一起的:~岛 | ~山 | ~书 | ~芳 | ~居 | ~落(luò) | ~集 | ~雕 | ~蚁附膻(许多蚂蚁附着在有膻味的东西上;喻臭味相投的人趋炎附势,追逐私利)。
②众人:~众 | ~情 | ~雄 | ~策~力 | ~威~胆。
③量词,用于成群的人或物:一~孩子 | 一~小鸡 。
☞潮阳语在表达“①②”义时,使用[kung5];表达“③”义时,使用[gung5]。
①聚在一起的人或物:人群,群山
②众人:群众
③量词:一群羊
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

(same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
群母 三等 合口 文韵 平声 渠云切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

羣隊也,說文:輩也,亦作群,渠云切,五。