部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

soi3
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 soi3 เฉาหยาง soi3 เฉิงไห่ soi3 เจียหยาง soi3 เหรา ผิง soi3 ซัวเถา soi3
xì
①颗粒小的,与“粗”相对:~沙 | ~面 | ~屑。
②长条东西直径小的:~线 | ~眉 | ~竹竿 | ~铝丝 | ~水长流。
③工料精致的:江西~瓷 | 这块布真~ | ~工 | ~活儿。
④声音小:嗓音~。
⑤周密详尽:仔~ | 精~ | ~致 | ~密 | ~目(详细的项目或目录) | ~腻 | 胆大心~ | 深耕~作。
⑥微小的,具体的:~小 | ~微 | ~节 | 事无巨~。
⑦俭省:他过日子很~。
⑧〈潮〉幼小的:~囝(小儿子) | 伊~过我(他比我小)。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

fine, tiny; slender, thin

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
心母 四等 開口 齊韵 去声 蘇計切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

小也,蘇計切,六。