禾 - Mogher

รูปตัวอักษร

部首: 禾
ขีดนอก部首: 0 ขีด
จำนวนขีด: 5 ขีด
ภาษาจีนกลาง: hé

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

da5 训 hua5 文

เทียบภาษาจีนกลาง hé

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 da5训 เฉิงไห่ da5训 เจียหยาง da5训 เหรา ผิง da5训 ซัวเถา da5训

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hua5文 เฉาหยาง hua5文 เฉิงไห่ hua5文 เจียหยาง hua5文 เหรา ผิง hua5文 ซัวเถา hua5文

禾〈名〉
(象形。金文字形,象垂穗的禾本科农作物。汉字部首之一。从“禾”的字多与农作物有关。本义:谷类作物的总称)
古代指粟,即今之小米 [millet]
禾,嘉谷也,二月始生,八月而孰,得时之中,故谓之禾。――《说文》
粢黍稻其采谓之禾。盖凡谷皆以成实为费,禾象穗成,故为嘉谷之通名,谷未秀曰苗,已秀曰禾。――《广雅·释草》
又如:禾粟(谷粟);禾畴(种植禾谷的田野);禾颖(带芒的谷穗);禾绢(谷穗);禾线(谷穗);禾稿(连茎带穗的谷类收获物);禾菽(谷类和豆类)
粟的植株;谷类植物的统称 [cereal crops]
九月筑场圃,十月纳禾稼。――《诗·豳风·

禾hé

⒈〈古〉称粟（谷子）：～麻菽麦（菽：豆类）。

⒉泛指庄稼：雨露滋润～苗壮。

潮州母语资料库

da5

เทียบภาษาจีนกลาง hé

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 da5 เฉิงไห่ da5 เจียหยาง da5 เหรา ผิง da5 ซัวเถา da5

①谷类植物的统称
②古代特指粟（谷子）

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

hua5

เทียบภาษาจีนกลาง hé

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hua5 เฉาหยาง hua5 เฉิงไห่ hua5 เจียหยาง hua5 เหรา ผิง hua5 ซัวเถา hua5

①谷类植物的统称
②古代特指粟(谷子)

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

grain still on stalk; rice plant

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1

匣母一等合口歌韵平声戶戈切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

粟苗。