部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
qiū jiǎo
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qiū / jiǎo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ciu1
เทียบภาษาจีนกลาง qiū
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciu1 เฉิงไห่ ciu1 เจียหยาง ciu1 เหรา ผิง ciu1 ซัวเถา ciu1
①水池
②浙江省雁荡山瀑布名:大龙湫
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
cieu2
เทียบภาษาจีนกลาง jiǎo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciao2 เฉิงไห่ Ciou2 เจียหยาง ciao2 เหรา ผิง ciao2 ซัวเถา ciao2
①低下
②低湿狭小
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
清母 三等 口 尤韵 平声 七由切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

水池名,北人呼。

2
精母 三等 口 尤韵 平声 即由切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

水名,又子小切。

3
精母 四等 開口 蕭韵 上声 子了切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

湫隘,子了切,又子攸切。五

4
從母 三等 口 尤韵 上声 在九切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

洩水瀆也,在九切,又子由子小切,二。