部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
sǎ / xǐ

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sai3
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sai3 เฉาหยาง sai3 เฉิงไห่ sai3 เจียหยาง sai3 เหรา ผิง sai3 ซัวเถา sai3
①使水或其他东西分散地落下:~水 | ~扫 | ~泪。
②东西散落:粮食~了。
③姓。
④把水散布在地上:洒水
潮州母语资料库
soi2
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 soi2 เฉาหยาง soi2 เฉิงไห่ soi2 เจียหยาง soi2 เหรา ผิง soi2 ซัวเถา soi2
古同“洗”,洗涤。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

sprinkle; scatter; pour; to wipe away; to shiver

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
心母 四等 開口 齊韵 上声 先禮切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同,又所賣切。

2
生母 二等 開口 佳韵 去声 所賣切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

洒埽,又先禮切。

3
生母 三等 開口 支韵 上声 所綺切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

灑埽,又所買切。

4
生母 二等 開口 佳韵 上声 所蟹切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

灑水,爾雅云:「大瑟謂之灑,長八尺一寸,廣一尺八寸,二十七弦。」所蟹切,又所綺切,三。

5
生母 二等 開口 麻韵 上声 砂(沙)下切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

灑水也。砂下切。一。

6
生母 三等 開口 支韵 去声 所寄切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

灑埽,說文:汛也。