部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
dàn tán dàn,tán
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
dàn / tán / dàn,tán

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

tang5 duan7
เทียบภาษาจีนกลาง dàn / tán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tand5 เฉาหยาง tang5 เฉิงไห่ tang5 เจียหยาง tang5 เหรา ผิง tang5 ซัวเถา tang5
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 duan7 เฉิงไห่ duan7 เจียหยาง duan7 เหรา ผิง duan7 ซัวเถา duan7
弹 <名>
(形声。从弓,单声。本义:弹丸)
同本义 [bullet]
弹,行丸也。――《说文》
长安大道边,挟弹谁家儿?――唐·苏涣《变律》其三
又如:枪弹;弹子涡(卵石);枪林弹雨(形容战斗激烈);弹丸黑子(形容地域狭小)
形状像弹丸的东西,如圆形的果实;禽鸟的卵等 [a bullet-shaped thing]
其法乃以凫弹数十,黄、白各聚一器。――宋·周密《齐东野语》
弹弓 [slingshot]
援弹飞丸,应弦而落。――《魏书》
炸弹 [bomb]。如:燃烧弹;氢弹;烟幕弹;催泪弹                                                                                          
弹 dàn

①弹子;弹丸。

②枪弹、炮弹、炸弹之类的总称。又见tán。

【弹道导弹】'弹道式导弹'的简称。由火箭发动机推送到一定高度和一定速度后,发动机关闭,弹头沿着预定弹道飞向目标。

【弹道曲线】炮弹飞行的轨迹。

【弹道式导弹】见【弹道导弹】。

【弹尽粮绝】见【弹尽援绝】。

【弹尽援绝】弹药用尽,又得不到补给和救援。形容战事艰难,处境十分险恶。又作弹尽粮绝。

【弹丸】

①弹弓弹射所用的泥石小球或铁制小球。

②比喻地方狭小:~之地。
────────────────—


弹(彈)tán

⒈利用弹性射出弹丸等:~击。

⒉用手指拨弄,敲击。或手指受压后,用力伸出的动作:~琴。~冠。~了他两下。

⒊使振动:~动。~棉花。

⒋批评,抨击,检举:评~。讥~。~劾。

⒌[弹压]制服,镇压。

⒍[弹指]〈喻〉时间短暂:~指一挥间。

⒎[弹性]物体受外力后变形,外力一去即恢复原状的性能。〈引〉收缩性。

⒏[弹词]配着三弦、琵琶等弦乐器所唱的曲词,常是有说有唱,多是自弹自唱。它是流行于我国南方的民间文艺之一。
潮州母语资料库
tang5
เทียบภาษาจีนกลาง dàn,tán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tand5 เฉาหยาง tang5 เฉิงไห่ tang5 เจียหยาง tang5 เหรา ผิง tang5 ซัวเถา tang5
①枪弹、炮弹等的统称
②用手指拨弄弹击:弹琴
③借一物的弹力使另一物射出去:弹射
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
duan7
เทียบภาษาจีนกลาง tán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 duan7 เฉิงไห่ duan7 เจียหยาง duan7 เหรา ผิง duan7 ซัวเถา duan7
①屈起手指然后用力弹开:弹珠
②用手指按拨:弹三弦|弹琵琶
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

pellet, bullet, shot, shell

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
定母 一等 開口 寒韵 平声 徒干切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

糾也,射也。亦彈棊。梁冀傳云:冀好彈棊也。又,徒案切。

2
定母 一等 開口 寒韵 去声 徒案切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

行丸,又徒丹切。