部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
xūn xuān
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
xūn / xuān

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

hng1
เทียบภาษาจีนกลาง xūn / xuān
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hng1 เฉาหยาง hng1 เฉิงไห่ hng1 เจียหยาง hng1 เหรา ผิง hng1 ซัวเถา hng1
埙 <名>
(形声。从土,熏声。本义:古代用陶土烧制的一种吹奏乐器,大小如鹅蛋,六孔,顶端为吹口。又叫“陶埙”) 同本义 [an egg-shaped, holed wind instrument]。也有用石、骨、象牙制成的
壎,乐器也。以土为之,六孔。――《说文》。字亦作塤。
埙箫管。――《周礼·小师》。注:“大如雁卵。”
调竽笙壎箎。――《礼记·月令》
伯氏吹壎,仲氏吹箎。――《诗·小雅·何人斯》
如壎如箎。――《诗·大雅·板》。注:“其声平下,与箎相谐。”
礼乐壎坎音也。――《白虎通》
凡六孔,上一、前三、后二。――《新定三礼图·投壶图·埙》
又如:埙
埙(壎)xūn〈古〉用陶土烧制的一种吹奏乐器,卵圆形中空,顶端有吹孔,中间音孔有多至五个的。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

instrument

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
曉母 三等 合口 元韵 平声 況袁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

說文作壎樂器也以土爲之六孔釋名曰塤宣也聲濁喧然世本曰暴辛公作塤

2
曉母 三等 合口 元韵 平声 況袁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。