伤
傷
- 部首
- 亻
- จำนวนขีด
- 6
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
shāng
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 亻
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 6 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- shāng
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
siên1
เทียบภาษาจีนกลาง shāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
siên1
เฉาหยาง
sion1
เฉิงไห่
siên1
เจียหยาง
sion1
เหรา ผิง
sion1
ซัวเถา
sion1
①身体受到损坏：枪伤 ②损害：伤脑筋 ③妨碍：无伤大体 ④悲哀：伤心
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
書母 三等 開口 陽韵 平声 式羊切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
傷損。
2
書母 三等 開口 陽韵 去声 式亮切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
未成人死，或作殤，又音商。