亍 - Mogher

亍

ภาษาจีนกลาง

chù

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

coh8 白

เทียบภาษาจีนกลาง chù

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 coh8白 เฉิงไห่ coh8白 เจียหยาง coh8白 เหรา ผิง coh8白 ซัวเถา coh8白

①<潮>跑起跑落：亍起亍落
②<潮>混杂：勿来只块亍热(不要来这里混杂)

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

tog4 文 cog4 又 coh8 白

เทียบภาษาจีนกลาง chù / chù / chù

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tog4文 เฉาหยาง tog4文 เฉิงไห่ tog4文 เจียหยาง tog4文 เหรา ผิง tog4文 ซัวเถา tog4文

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 cog4又 เฉิงไห่ cog4又 เจียหยาง cog4又 เหรา ผิง cog4又 ซัวเถา cog4又

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 coh8白 เฉิงไห่ coh8白 เจียหยาง coh8白 เหรา ผิง coh8白 ซัวเถา coh8白

chù1
chù2
【彳亍】[têg4 tog4] 又 [cêg4 cog4]，指小步慢走或走走停停的样子。
 
chù3
①〈潮〉跑：半暝三更勿在外口四散～（三更半夜不要在外面瞎跑）。
②〈潮〉【彳亍】[cih8 coh8]，形容步履或举动匆忙、紧张、无序：～～着 | 勿～～。

潮州母语资料库

to take small steps; Korean place name

知母三等合口遇韵去声中句切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

步止也。

徹母三等口鍾韵入声丑玉切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

彳亍。