部首
齿
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
齿
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ze1
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ze1 เฉาหยาง zu1 เฉิงไห่ ze1 เจียหยาง ze1 เหรา ผิง ze1 ซัวเถา ze1
龇 <动>
使牙赤裸或无遮掩 [bare one's teeth]
龇,开口见齿之貌。――《说文》
又如:龇着牙
龇牙咧嘴
[show one's teeth―grimace in pain]∶形容疼痛难受的样子
满囤嫂从地里回来,哪回不是龇牙咧嘴!
[look fierce]∶形容凶恶难看的样子
女孩子们热汗涔涔,敞着衣领,凶神恶煞般地龇牙咧嘴,口号声喊得像古战场上的浴血厮杀                                                                                                                                                                                                         
龇zī

⒈张开口,露出牙:~牙咧嘴。

⒉牙齿不整齐。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

to show the teeth; crooked teeth

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
莊母 三等 開口 支韵 平声 側宜切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

開口見齒側宜切一