验
驗
- 部首
- 马
- จำนวนขีด
- 10
- ขีดนอก部首
- 7
ภาษาจีนกลาง
yàn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 马
- ขีดนอก部首
- 7 ขีด
- จำนวนขีด
- 10 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- yàn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
ngiem7
文
เทียบภาษาจีนกลาง yàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ngiam7文
เฉาหยาง
ngiam7文
เฉิงไห่
ngiang7文
เจียหยาง
ngiam7文
เหรา ผิง
ngiam7文
ซัวเถา
ngiam7文
验 <名> (形声。从马。佥声。本义:马名) 同本义 [horse's name] 验,马名。――《说文》 证据;凭证 [proof] 何以为验。――《史记·晋世家》 商君之法,舍人无验者坐之。――《史记·商君列传》 又如:验左(佐证;证据) 效验,灵验 [produce the expected result;prove effective] 自然之验。――《史记·货殖列传》 又如:验方(有效验的药方);明效大验(极为显著的效验) 征象;征兆 [omen] 黄为物熟验,白为人老效。――《论衡》 验 <动> 检查;检验 [examine;check;test] 亦验其辞于正前。――《战国策·齐策》 验之以理。――《吕氏春 验（驗、騐）yàn ⒈检查，察看：～血。～光。～收。～证。 ⒉效果：效～。应～。 ⒊〈古〉证据，凭证：何以为～？
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
test, examine, inspect; verify
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
疑母 三等 開口 鹽韵 去声 魚窆切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
證也，徵也，效也。說文云：馬名也。魚窆切。三。