馑
饉
- 部首
- 饣
- จำนวนขีด
- 14
- ขีดนอก部首
- 11
ภาษาจีนกลาง
jǐn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 饣
- ขีดนอก部首
- 11 ขีด
- จำนวนขีด
- 14 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jǐn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
geng2
文
เทียบภาษาจีนกลาง jǐn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
gend2文
เฉาหยาง
ging2文
เฉิงไห่
geng2文
เจียหยาง
gêng2文
เหรา ผิง
geng2文
ซัวเถา
geng2文
馑 <名> (形声。从食,堇声。本义:蔬菜和野菜都吃不上) 同本义 [vegetable failure] 馑,蔬不熟曰馑。――《说文》 可食之菜,皆不熟为馑。――《尔雅·释天》李注 或纷扰之际,或荒馑之余;威惠所加,罔不和辑。――唐·白居易《除李逊京兆尹制》 谷物欠收 [crop failure] 一谷不收谓之馑,二谷不收谓之旱。――《墨子·七患》 二谷不升谓之饥,三谷不升谓之馑。――《谷梁传·襄公二十四年》 通“殣”。饿死。饿死的人 [person starved to death] 夫饿馑流隶,饥寒道路,思有短褐之袭,檐石之蓄。――《文选·班彪·王命论》 馑 〈动〉 缺乏 馑jǐn饥荒：饥～之年。
潮州母语资料库
geng2
เทียบภาษาจีนกลาง jǐn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
gng2
เฉาหยาง
geng2
เฉิงไห่
geng2
เจียหยาง
geng2
เหรา ผิง
geng2
ซัวเถา
geng2
荒年：饥馑
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ความหมายภาษาอังกฤษ
time of famine or crop failure
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
群母 三等 開口 真韵 去声 渠遴切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
無榖曰饑，無菜曰饉。