部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
něi
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
něi

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

nui2
เทียบภาษาจีนกลาง něi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 nui2 เฉาหยาง nui2 เฉิงไห่ nui2 เจียหยาง nui2 เหรา ผิง nui2 ซัวเถา nui2
①饥饿:冻馁
②失掉勇气:胜不骄,败不馁
③鱼腐烂:鱼馁肉败
④馁 <形>
⑤(形声。从食,委声。本义:饥饿)
⑥同本义 [famished;hungry]
⑦餒,饥也。――《说文》
⑧餒,饥也。――《广雅》
⑨餒,饿也。――《三苍》
⑩闵其粥糜冻餒之患。――《王纯碑》
⑪今民馁而君逞欲。――《左传·桓公六年》
⑫吾有馁而已。――《左传·襄公二十年》。注:“饿也。”
⑬我馁甚。――马中锡《中山狼传》
⑭冻馁之患。――明·宋濂《送东阳马生序》
⑮又如:馁殍(饿殍);馁疾(饥饿病困);馁毙(饿死);馁馑(饿死);馁士(饥饿之士);馁腹(饿着肚子)
⑯气馁;泄气,丧气 [disheartened;discouraged;dispirited]
⑰其为气也配义与道。于是,馁也。――《
⑱馁něi
⑲⒈饥饿:冻饿:冻~。〈喻〉失掉勇气:气~。胜不骄败不~。
⑳⒉鱼腐烂,不新鲜:鱼~而肉败。
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
泥母 一等 合口 灰韵 上声 奴罪切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。