饮
飲
- 部首
- 饣
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
yǐn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 饣
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- yǐn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
im2
文
เทียบภาษาจีนกลาง yǐn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
im2文
เฉาหยาง
im2文
เฉิงไห่
ing2文
เจียหยาง
im2文
เหรา ผิง
im2文
ซัวเถา
im2文
①喝：～茶 | ～酒 | ～水思源 | 水浊不可～ | 豪饮（放量饮酒） | 饮水茹藻（喝冷水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情） | 一饮而尽。 ②饮料，加工制造出的可喝的液体：～料 | 冷～。 ③含，忍：～泣 | ～恨。 另外也对应普通话 yìn 的部分词汇： ④给牲口喝水：～马渭水 | 打水～牲口。 ⑤可喝的东西：饮料
潮州母语资料库
am2
又
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
am2又
เฉิงไห่
ang2又
เจียหยาง
am2又
เหรา ผิง
am2又
ซัวเถา
am2又
〈潮〉米煮的汤汁：糜～[muê5 am2]（米汤） | ～糜[am2 muê5]（稀饭）。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
drink; swallow; kind of drink
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
影母 三等 開口 侵韵 上声 於錦切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同。
2
影母 三等 開口 侵韵 去声 於禁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
又於錦切。
3
影母 三等 開口 侵韵 上声 於錦切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
說文曰：「㱃也。」於錦切。三