部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
chì
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
chì

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

têg4
เทียบภาษาจีนกลาง chì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 têg4 เฉาหยาง têg4 เฉิงไห่ têg4 เจียหยาง têg4 เหรา ผิง têg4 ซัวเถา têg4
①饬chì
②整顿,整治:整~ | ~武备。
③谨慎:谨~。
④通"敕" | 命令,告诫:~令 | ~知 | 申~。

饬shì
⑤装饰;修饰。
⑥巧饰;巧伪。
⑦上级命令下级:饬令
⑧整顿:整饬纪律
⑨严谨:谨饬
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

order; command; give command

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
徹母 三等 開口 蒸韵 入声 恥力切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

牢密,又整備也。