部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
sòng róng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
sòng / róng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

cêng7
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 cêng7 เฉิงไห่ cêng7 เจียหยาง cêng7 เหรา ผิง cêng7 ซัวเถา cêng7
<动> 穿上。
潮州母语资料库
song6
เทียบภาษาจีนกลาง sòng / róng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 song6 เฉาหยาง song6 เฉิงไห่ song6 เจียหยาง song6 เหรา ผิง song6 ซัวเถา song6
颂 <名>
(形声。从页,公声。从“页”的字一般与“头”有关。本义:容貌,仪容)
同本义 [looks]
颂,貌也。――《说文》
鲁徐生善为颂。――《汉书·儒林传》
庶考斯之颂仪。――《杨统碑》。经传皆以容为之。
这个意义后来写作“容”
占兆之词 [divination]
其颂皆千有二百。――《周礼·大卜》
《诗经》的六义之一 [a section in The Book of Songs (《诗经》) consisting of sacrificial songs]。与风、雅、赋、比、兴合称六义。指《诗经》中三种诗歌类型之一,即收集在《周颂》、《鲁颂》、《商颂》中的祭祀时用的舞曲歌辞
文体之一,指
颂sòng

⒈赞扬,赞美:~扬。歌~。

⒉祝贺:祝~。敬~。

⒊一种文体,以赞扬为内容的诗歌或文章:祖国~。

⒋〈古〉在祭祀中使用的舞曲:周~。鲁~。
────────────────—

颂róng 1.仪容。  2.容受;收容。  3.宽容。  4.公开;明白。参见"颂言"。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

wear

laud, acclaim; hymn; ode

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
以母 三等 口 鍾韵 平声 餘封切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

形頌,又似用切。

2
邪母 三等 口 鍾韵 去声 似用切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

,歌也,詩云:吉甫作頌,穆如清風,又姓,出何氏姓苑,似用切,四。