部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
jìng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
jìng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

zêng6
เทียบภาษาจีนกลาง jìng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zêng6 เฉาหยาง zêng6 เฉิงไห่ zêng6 เจียหยาง zêng6 เหรา ผิง zêng6 ซัวเถา zêng6
①jìng
②平安,安静:~冥(幽深闲静) | ~默。
③平定,使秩序安定:绥~ | ~难(nàn )(平定叛乱)。
④图谋,谋议:“实~夷我邦”。
⑤恭敬:“士处~,敬老与贵,交不失礼。”
⑥古同“静”,静止。
⑦姓 。
⑧安静,平安
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

pacify; appease; calm, peaceful

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
從母 三等 開口 清韵 上声 疾郢切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

立也,思也,理也,審也,又姓,齊靖郭君之後,風俗通云,單靖公之後。