零 - Mogher

零

ภาษาจีนกลาง

líng

แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

lang5 白

เทียบภาษาจีนกลาง líng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 land5白 เฉาหยาง lang5白 เฉิงไห่ lang5白 เจียหยาง lang5白 เหรา ผิง lang5白 ซัวเถา lang5白

<潮>表示不多的：零个银（几块钱）|零当时（有些时候）。|零些（一些）

潮州母语资料库

lêng5 文

เทียบภาษาจีนกลาง líng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 lêng5文 เฉาหยาง lêng5文 เฉิงไห่ lêng5文 เจียหยาง lêng5文 เหรา ผิง lêng5文 ซัวเถา lêng5文

①落，衰落，雕落：～涕。～落。雕～。
②细碎的，部分的：～碎。～用。～件。～活。
③整数以外的少数：～头。～数。年已七十有～。
④数目字。通"o"：四~三号|二~~~年。
⑤无，没有：等于～。

潮州母语资料库

zero; fragment, fraction

來母四等開口先韵平声落賢切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

漢書云：先零，西羌也，本力不切。

來母四等開口青韵平声郎丁切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

落也。說文曰：「徐雨也。」又姓，出姓苑。

來母四等開口青韵去声郎定切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

零，落，郎定切，又魯丁切三。