部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
ài è
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
ài / è

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

êg8
เทียบภาษาจีนกลาง ài / è
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 êg8 เฉาหยาง êg8 เฉิงไห่ êg8 เจียหยาง êg8 เหรา ผิง êg8 ซัวเถา êg8
隘 <形>
(形声。籀文从阜,益声。阜,土山,从“阜”的字多与地势有关。本义:狭窄;狭小)
同本义
隘,陋也。――《说文》
君子以为隘矣。――《礼记·礼器》。注:“狭陋也。”
相逢狭路间,道隘不容车。――《古诗十九首》
诞置之隘巷,牛间腓字之。――《诗·大雅·生民》
引申为心胸狭窄 
伯夷隘,柳下惠不恭。――《孟子·公孙丑上》
或言其太隘。――宋·司马光《训俭示康》
又
此为宰相听事诚隘。
又如:狭隘(宽度小; [心胸、气量、见识] 局限在一个小范围内;不宏大)
隘 <名>
险要的通道         
隘ài

⒈险要的地方:要~。险~。

⒉狭窄。狭小:~道。此人气量狭~。
────────────────—

隘è 1.阻止。  2.隔绝。  3.限制;控制。  4.引申为隐瞒。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

narrow, confined; strategic pass

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 二等 開口 佳韵 去声 烏懈切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

陝也,陋也,烏懈切六。