部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
8
ภาษาจีนกลาง
yán yàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
8 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yán / yàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ngiem5
เทียบภาษาจีนกลาง yán / yàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ngiam5 เฉาหยาง ngiam5 เฉิงไห่ ngiang5 เจียหยาง ngiam5 เหรา ผิง ngiam5 ซัวเถา ngiam5
阎 <名>
(形声。从门,臽声。本义:内巷内的门,亦指里巷)
同本义 [gate of a lane]
閻,里中门也。――《说文》
隐于穷阎漏屋。――《荀子·儒效》。注:“里门也。”
兴于闾阎。――《汉书·循吏传》注
便旋闾阎。――张衡《西京赋》。注:“里中门曰阎。”
又如:阎闾(里巷内外的门);阎术(里巷);阎亲(乡亲)
姓                                                                                                                                                                                                                       
阎yán里巷的门,又指里巷:~里。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

village gate; surname

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
以母 三等 開口 鹽韵 平声 余廉切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

里中門,又姓,出天水河南二望。