部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
sōu
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
sōu

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sou1
เทียบภาษาจีนกลาง sōu
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sou1 เฉาหยาง sou1 เฉิงไห่ sou1 เจียหยาง sou1 เหรา ผิง sou1 ซัวเถา sou1
锼 <动>
镂刻 [carve;engrave]
锼镂离洒,绛唇错难。――《文选·汉·王褒·洞箫賦》
又如:锼镂(雕刻);锼刻(雕刻。比喻刻意修饰文詞);锼剔(剔除)
蚀,侵削 [erode]
攒虫锼古柳,蟑子鳴高邃。――唐 李賀《昌谷詩王月二十七日作》
又如:锼啮(侵蚀)
锼 <名>
铁锈[rust]
锼,铁蚀也。――《洪武正韵》                                                                                                                                                                                                                                 
锼sōu刻镂,挖刻木头:雕~。钢丝锯~出来的花纹。
用钢丝锯挖刻木头:椅背的花纹是锼出来的
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

carve

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
生母 三等 口 尤韵 平声 所鳩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

馬金耳飾。