部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
gāng gàng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
gāng / gàng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

geng3
เทียบภาษาจีนกลาง gāng / gàng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gng3 เฉาหยาง geng3 เฉิงไห่ geng3 เจียหยาง geng3 เหรา ผิง geng3 ซัวเถา geng3
①gāng
②经过精炼,不含磷砂等杂质的铁,含碳0.15~1.7%,比熟铁更坚硬更富于弹性,是工业上极其重要的原料:~板 | ~笔(笔头用金属制成的笔) | ~铁(“钢”和“铁”,喻坚强,如“~~的意志”) | 轧~。

普通话:gàng
③把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下,使锋利些:把刀~一~。
④在刀口上加点儿钢(gāng),重新打造,使更锋利:这口铡刀该~了 。
⑤以铁为主要成分,含碳量低于
⑥7%的金属
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

steel; hard, strong, tough

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 一等 開口 唐韵 平声 古郎切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

鋼鐵。

2
見母 一等 開口 唐韵 去声 古浪切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

古浪切,又古郎切,二。