遐
- 部首
- 辶
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 9
ภาษาจีนกลาง
xiá
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 辶
- ขีดนอก部首
- 9 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- xiá
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hia5
文
เทียบภาษาจีนกลาง xiá
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hia5文
เฉาหยาง
hia5文
เฉิงไห่
hia5文
เจียหยาง
hia5文
เหรา ผิง
hia5文
ซัวเถา
hia5文
遐 <形> (形声。从辵,叚声。本义:远) 同本义 [far] 遐,远也。――《说文新附》 若陟遐,必自迩。――《书·太甲》 是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不蹻足抗首,请献厥珍。――汉·扬雄《长杨赋》 矫首而遐观。――晋·陶渊明《归去来兮辞》 有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。――《警世通言》 地遐怪物聚,寺古深殿存。――宋·范祖禹《资州路东津寺》 又如:遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处) 长久,久远 [long] 降尔遐福,维日不足。――《诗·小雅·天保》 入觐展遐恋,临轩慰来思。――唐· 遐xiá ⒈远：～迩（远近）。扬声～方。 ⒉长久：～龄（高龄）。 ⒊〈古〉何，为什么：～不谓矣（谓：说）。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
afar, distant; old, advanced in
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
匣母 二等 開口 麻韵 平声 胡加切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
遠也，胡加切十四。