辑
輯
- 部首
- 车
- จำนวนขีด
- 13
- ขีดนอก部首
- 9
ภาษาจีนกลาง
jí
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 车
- ขีดนอก部首
- 9 ขีด
- จำนวนขีด
- 13 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jí
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
cib4
文
เทียบภาษาจีนกลาง jí
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
cib4文
เฉิงไห่
cig4文
เจียหยาง
cib4文
เหรา ผิง
cib4文
ซัวเถา
cib4文
辑 <名> (形声。本义:车箱) 同本义。泛指车子 [sedan chair] 辑,车和辑也。――《说文》 辑,合材为车,咸相得谓之辑。――《六书故》 推于御也,齐辑乎辔衔之际。――《列子·汤问》 整套书籍、资料等按内容或发表先后次序分成的各个部分 [series]。如:第二辑 辑 <动> 聚集 [gather;assemble] 甲辑而兵聚。――《韩非子·说林》 又如:辑辑(群集的样子) 敛,拖着不使脱落 [hold back;restrain] 望于山川,遍于群神,辑五瑞。――《书·舜典》 有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来。――《礼记》 把各种来源的书面材料或项目经加工汇编成一个文件或 辑jí ⒈〈古〉车厢。泛指车子。 ⒉聚集：甲～而兵聚。特指编书报等或编成的书：编～。丛书第四～。 ⒊和睦：～睦。〈引〉安抚，安定：以～一方。 ⒋收敛：～杖（收起拐杖）。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
gather up, collect; edit,compile
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
從母 三等 開口 侵韵 入声 秦入切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
和也。