部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
ยังไม่มีข้อมูล
ภาษาจีนกลาง
shēn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
ยังไม่มีข้อมูล
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
shēn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

sing1
เทียบภาษาจีนกลาง shēn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 sind1 เฉาหยาง sing1 เฉิงไห่ sing1 เจียหยาง sêng1 เหรา ผิง sing1 ซัวเถา sing1
①shēn
②人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯 | 人~ | ~材 | ~段 | 船~ | 树~。
③指人的生命或一生:~世 | 献~。
④亲自,本人:自~ | 亲~ | ~教 | ~体力行。
⑤统指人的地位、品德:出~ | ~分(fèn ) | ~败名裂。
⑥孕,娠:~孕。
⑦量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服 。
⑧人或动物的躯体:身体
⑨生命:舍身救人
⑩亲自:身历其境
⑪指人的地位:身败名裂
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

body; trunk, hull; rad. no. 158

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
書母 三等 開口 真韵 平声 失人切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

親也,躬也。