部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qū / cù

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

cu1
เทียบภาษาจีนกลาง qū / cù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 cu1 เฉิงไห่ cu1 เจียหยาง cu1 เหรา ผิง cu1 ซัวเถา cu1
①qū
②快走:~走 | ~进 | ~前 | ~奉 | ~翔(快走像鸟展翅飞翔) | ~炎附势(奔走于权贵,依附有权势的人) | ~之若鹜(像野鸭子一样成群地争着去,含贬义)。
③归向,情势向着某方面发展:~向 | ~势 | 大势所~。
④鹅或蛇伸头咬人。
⑤追求,追逐:~时(追求时髦) | ~利 | ~光性。
● 趋
也对应普通话:cù
⑥古同“促”,催促;急速 。
⑦趋向:大势所趋
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

hasten, hurry; be attracted to

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
清母 三等 合口 遇韵 平声 七逾切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

走也。七逾切,三。