部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
yuè
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yuè

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

uêg8
เทียบภาษาจีนกลาง yuè
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 uad8 เฉาหยาง uag8 เฉิงไห่ uag8 เจียหยาง uag8 เหรา ผิง uag8 ซัวเถา uag8
①跨过:翻山越岭
②超过:越权
③昂扬:清越
④愈:越来越好
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
云母 三等 合口 元韵 入声 王伐切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

墜也,干也,於也,遠也,走也,逾也,曰也,揚也,說文度也,亦吳越,又姓,句踐之後,又虜三字姓,後秦錄有北梁州刺史越質詰歸,王伐切十六。

2
匣母 一等 合口 寒韵 入声 戶括切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

鄭玄云:瑟下孔。又云:翦蒲爲席。又音粵,或作趏。