部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
huǎng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง
huǎng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

huang1
เทียบภาษาจีนกลาง huǎng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 huang1 เฉาหยาง huang1 เฉิงไห่ huang1 เจียหยาง huang1 เหรา ผิง huang1 ซัวเถา huang1
①huǎng
②虚妄的话,假话:~话 | ~言 | 撒~ | 要~ | 弥天大~。
③说假话:~称 | ~报 | ~骗 。
④虚,假:要~(方言。要价超过实价,讨虚价) | ~价(商人出售货物时所要的高于一般的价钱) | 五成真,五成~(一半真,一半虚)。
⑤引申为荒诞离奇。梁斌《播火记》十六:“怎么?你变了心了?越说越~了,想是受了什么人的鼓吹!”
⑥欺骗;哄骗。沈从文《灯》:“后来看到他那颜色惨沮的样子,我不得不~了他一下。”
⑦犹黄。谓事情或计划不能照预想实现。梁斌《红旗谱》二一:“看着,一下子哈哈大笑了,说:‘你们这个官儿,~啦!。’”
⑧假话:说谎
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

lie