部首
จำนวนขีด
14
ขีดนอก部首
11
ภาษาจีนกลาง
qiáng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
11 ขีด
จำนวนขีด
14 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qiáng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ciang5
เทียบภาษาจีนกลาง qiáng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciang5 เฉิงไห่ ciang5 เจียหยาง ciang5 เหรา ผิง ciang5 ซัวเถา ciang5
蔷薇,落叶灌木,花有红、黄、白等色
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
從母 三等 開口 陽韵 平声 在良切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

薔薇。又,東薔子,十月熟,可食,出河西。子虛賦云:「東薔彫胡。」

2
生母 三等 開口 蒸韵 入声 所力切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

薔虞蓼也。