部首
จำนวนขีด
13
ขีดนอก部首
10
ภาษาจีนกลาง
páng bàng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
10 ขีด
จำนวนขีด
13 ขีด
ภาษาจีนกลาง
páng / bàng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

pang5
เทียบภาษาจีนกลาง páng / bàng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 pang5 เฉาหยาง pang5 เฉิงไห่ pang5 เจียหยาง pang5 เหรา ผิง pang5 ซัวเถา pang5
蒡――“牛蒡”:多年生草本植物,心脏形叶夏季开紫红色小花,果实瘦小                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
蒡 bàng [牛蒡]二年生草本植物,叶子是心脏形,初夏开花,紫色,根和嫩叶都可以吃,种子入药。
────────────────—

蒡páng 1.草名。一名隐荵。
潮州母语资料库
pang5
เทียบภาษาจีนกลาง bàng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 pang5 เฉาหยาง pang5 เฉิงไห่ pang5 เจียหยาง pang5 เหรา ผิง pang5 ซัวเถา pang5
牛蒡,草本植物,根和嫩叶可吃,种子入药
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

burdock, herb

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
並母 二等 口 庚韵 平声 薄庚切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

菜,一名隱荵,似蘇可爲葅。

2
幫母 一等 口 唐韵 上声 北朗切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

牛蒡菜。